ENG
The Rencontres d’Arles (formerly known as the Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles) is a summer photography festival founded in 1970 by Arles photographer Lucien Clergue, author Michel Tournier and historian Jean-Maurice Rouquette.
The Rencontres d’Arles’ policy of programming, almost exclusively consisting of new work, has earned a world-wide reputation. In 2019, the festival welcomed 145,000 visitors.
The exhibitions, often co-produced with both French and foreign museums and institutions, are given on various heritage sites, suitably stage-designed for the purpose. Some sites (for example, 12th century chapels or 19th century industrial buildings) are open to the public only for the duration of the festival.
Many photographers have been discovered as a result of the Rencontres; a sure sign of the festival’s importance as a springboard for photographic and contemporary creative talent.
For its depth and reach the programme draws on the points of view of numerous specialists – around twenty each year – from different fields. Sometimes part of the programming is entrusted to an artist, examples including Martin Parr in 2004, Raymond Depardon in 2006, Arles-born couturier Christian Lacroix in 2008 and Nan Goldin in 2009.
ESP
Los Rencontres d’Arles (antes conocidos como Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles) es un festival de fotografía de verano fundado en 1970 por el fotógrafo de Arles Lucien Clergue, el autor Michel Tournier y el historiador Jean-Maurice Rouquette.
La política de programación de los Rencontres d’Arles, que consiste casi exclusivamente en nuevos trabajos, se ha ganado una reputación mundial. En 2019, el festival recibió a 145.000 visitantes.
Las exposiciones, a menudo coproducidas con museos e instituciones francesas y extranjeras, se realizan en varios sitios del patrimonio, convenientemente diseñados para tal fin. Algunos sitios (por ejemplo, capillas del siglo XII o edificios industriales del siglo XIX) están abiertos al público solo durante la duración del festival.
Muchos fotógrafos han sido descubiertos como resultado de los Rencontres; una muestra segura de la importancia del festival como trampolín para el talento fotográfico y creativo contemporáneo.
Por su profundidad y alcance, el programa se basa en los puntos de vista de numerosos especialistas, una veintena cada año, de diferentes campos. A veces, parte de la programación se confía a un artista, como Martin Parr en 2004, Raymond Depardon en 2006, el modista nacido en Arles Christian Lacroix en 2008 y Nan Goldin en 2009.